以下是《The Australian》部分最新网上内容简要，欢迎在澳大利亚各地超市及报刊亭购买《澳大利亚人报》报纸，或在网站和 The Australian APP上随时订阅澳大利亚最受欢迎的数字媒体之一。
中国表示新冠疫情“已得到控制”，但照片显示并非如此
中国官方媒体敦促中国赢得抗击新冠疫情的“最后胜利”，尽管医院和殡仪馆似乎人满为患。
奥密克戎变种毒株在中国人口中的猖獗传播，以及对北京缺乏透明度的担忧，已促使包括英国在内的十多个国家对从中国入境的任何人实施强制性检测和其他检查。
中共头号喉舌《人民日报》昨日在一篇社论中称，疫情已“得到控制”，并批评西方媒体抹黑中国。
“中国和中国人民一定会赢得抗击疫情的最终胜利，”它宣布：“中国在应对疫情方面积累了足够的经验，做了必要的准备，有能力确保疫情在过渡时期平稳有序推进。”
“一些西方媒体罔顾事实，违背科学精神，恶意抹黑中国疫情政策的调整，”该报社论补充道。“过去三年来，这些西方媒体出于心理失衡，对中国抗击疫情取得的积极成果熟视无睹，却对中国出台的每一项政策措施都恶意攻击。”……点击阅读《泰晤士报》的相关报道。《澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）。
评论：台湾和乌克兰将决定2024年美国大选
许多评论人士似乎倾向于将美国视为一个功能失调的巨人，过去几天在众议院占多数的共和党未能选举出一位议长就是一个例证。
然而，需要记住的是，美国是世界上最强大的经济力量，而且在不久的将来仍将如此。
Joe Biden and Xi Jinping唐纳德•特朗普(Donald Trump)的行政风格往往可能是非常规的，但这当然没有阻止美国经济在他担任总统期间表现良好。
在政治瘫痪的问题上，参议院和众议院的民主党和共和党几乎各占一半，两党都控制着一个议院，尽管非常不稳定。
这种平等的分歧也反映在全国参议院和众议院的许多席位的微弱结果上。然而，在美国历史上，势均力敌的选举并不是什么新鲜事，例如，1916年、1960年和2000年的总统竞选都是势均力敌。美国最高法院于2000年决定了选举结果，理查德·尼克松当然有理由质疑约翰·肯尼迪在1960年的胜利，但他拒绝这样做……点击查看专栏作家Michael Sexton为《澳大利亚人报》撰写的评论。
英相承诺将让通胀减半，并”阻止难民船“
英国首相苏纳克(Rishi Sunak)在昨夜面向全国的讲话中承诺将通货膨胀率减半。
除了将通货膨胀率减半，苏纳克还表示，他将促进英国经济增长，缩减国债，减少国民保健服务(NHS)的等待时间，并通过新法律“阻止”横渡英吉利海峡的船只。
他说：“(我们将)确保如果你非法来到这个国家，你会被拘留并迅速驱逐。”政府数据显示，2022年有45756人乘坐小船越过英吉利海峡抵达英国，其中大多数人在难民申请处理过程中会在酒店和青年旅社住上几个月。
这是苏纳克在去年10月被任命为总理71天后首次宣布的系列广泛政策，此前有批评称，在生活成本危机发生时，他一直不见行动，同时英国经济因火车、公共汽车、邮政和边境部队的罢工而被削弱，步履蹒跚。过去一年，该国的能源成本上涨了四倍，未来几个月还将上涨20%……点击查看本报驻欧洲记者Jacquelin Magnay的完整报道。
英王加冕典礼服务面向公众开放，需自证先辈参与过相关仪式
未来的流行明星参加“X音素”节目竞争，对于查尔斯国王加冕典礼的潜在参与者来说，他们参与的竞争可以被叫做“皇家因素”。
英国内阁办公室(Cabinet Office)正在物色在5月6日举行的仪式上扮演服务性角色的人士，比如将手套当众提供给君王。
Elizabeth II and the Duke of Edinburgh take to the balcony of Buckingham Palace on the day of her coronation. Picture: Getty Images这一过程对所有人开放，但有一个问题：申请人只有能提供证据证明其直系祖先曾参加过以前的加冕仪式，才能获得成功。
1953年伊丽莎白二世加冕典礼之前，加冕请求权办公室将扮演类似法院的角色，当时有21人要求提供某些服务。其中五项被否决。
内阁办公室表示：“根据国王陛下的愿望，加冕典礼既要植根于传统，又要反映当今，根据政府的建议，内阁办公室成立了一个加冕典礼权责宣称办公室，以考虑履行历史性或礼仪性角色的权利宣称。”……点击查看《泰晤士报》的完整报道。《澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）。
（本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
