以下是《The Australian》部分最新网上内容简要,欢迎在澳大利亚各地超市及报刊亭购买《澳大利亚人报》报纸,或在网站和 The Australian APP上随时订阅澳大利亚最受欢迎的数字媒体之一。
中国顶级专家:放宽防疫后,新冠”迅速蔓延”
中国国家媒体周日称,在政府决定放弃其强硬的新冠防疫战略之后,中国的一位顶级卫生专家警告说,Covid-19病例将激增。

A top health expert says Covid cases will skyrocket following the easing of China’s restrictions.北京的商店和餐馆冷冷清清,因为在政府决定缩小强制检测范围、允许一些阳性病例在家隔离并结束大规模封锁后,全国都在等待感染率的飙升。
顶级流行病学家钟南山在周日发表的一篇采访中告诉国家媒体,在中国流行的Omicron病毒株具有高度传播性,可能导致病例激增……点击阅读法新社的相关报道
“体制化的煤气灯效应”:哈里和梅根加大攻击力度
哈里王子已经放弃了任何家庭礼仪的伪装,声称人们为了保护他的哥哥和王位继承人威廉王子而撒谎。
在一次惊人的发声中,他提到一些嫉妒他是”闲人”的元素——这是他即将出版的回忆录的标题——哈里拿出了他在描述种族主义时经常使用的形容词”体制化的煤气灯效应”,他指责了不知名的人,但被认为是针对王室。

Prince Harry and Meghan Markle in their Netflix docuseries “Harry & Meghan.” Picture Netflix这一最新的抨击出现在这对夫妇的Netflix系列纪录片”哈里和梅根 “最后一期的新预告片中,该预告片于周四晚上在澳大利亚发布。
在预告片中,38岁的哈里向他的大哥和王位继承人威廉王子开炮,说:”王室很乐意撒谎来保护我的兄弟。
和之前一样,他披露的信息缺乏细节。哈里随后坚持说:”他们从来都不愿意说实话来保护我们”……
点击阅读本报驻伦敦记者Jacquelin Magnay的报道
天空新闻主播羞辱女性后遭停职,入住精神健康机构治疗
被停职的天空新闻和2GB主播克里斯·史密斯(Chris Smith)已将自己送入精神健康机构,并向他在一次工作圣诞聚会上惹恼的女性道歉。
这位60岁的广播员在上周末的年终工作聚会上被指控有不当行为后,被两家媒体暂停了他的职务。

Chris Smith has checked into a mental health facility and apologised for his “humiliating” behaviour at a work event.在周一的一份声明中,史密斯先生为他的”羞辱性”行为”深表歉意”。
史密斯在周一的一份声明中说:”我知道我在圣诞聚会后让我的同事们不高兴,我感到非常震惊和沮丧。”
“我向那些被我惹恼的女性深深地道歉。我在工作中不是这样的人,他们都会证明的。他们一直都很支持我,不应该受到这样的醉酒待遇。”点击阅读《澳大利亚人报》的相关报道
社论:黎智英面对压迫的勇气
香港法院对75岁的民主派出版商黎智英判处五年零九个月的有期徒刑,反映出中共政权决心确保他继续被监禁,可能是终生监禁。在没有”老大哥”干预的情况下,任何法院都会驳回他被定罪的莫须有的欺诈指控。他被判刑是因为违反租约条款,将其媒体公司的部分场地用于容纳一家小型私人咨询公司。该咨询公司为他的媒体公司提供帮助。
等待这位受人尊敬的《苹果日报》和《壹传媒》的创始人的是更糟糕的情况——根据北京臭名昭著的国家安全法提出的指控受审,可判处强制性终身监禁。软弱一点的人就会被击垮。但是,黎先生在去年从监狱送出的一份手写便条中写道:”言论自由是危险的工作”。这一行动概括了他的英勇斗争……点击阅读本报社论
Related
转自澳大利亚人报
原文地址:https://cn.theaustralian.com.a... |