以下是《The Australian》部分最新网上内容简要，欢迎在澳大利亚各地超市及报刊亭购买《澳大利亚人报》报纸，或在网站和 The Australian APP上随时订阅澳大利亚最受欢迎的数字媒体之一。
中国的国家监控更加深入公民的生活
在习近平中国的许多地方，国家监控和新冠管控从你早上踏出家门的那一刻开始。
这一天可能从政府规定的穿着白色防护服的工作人员进行的新冠测试开始。如果没有阴性结果的证明，公共场所将被禁止进入，包括办公楼、杂货店和公园。
监控摄像头一直监视着城市的街道。在上班途中的出租车上，司机要求你扫描一个政府数据库的二维码，以追踪人们的行动。在星巴克喝咖啡时再扫一次，然后在办公室再扫一次。
如果数据库显示你与被病毒感染的人有交集，你可能会被强制隔离。这可能是在一个酒店房间里，在一个改建的会议中心，或者如果幸运的话，在前门上安了警报器的家里。
自习近平先生在2012年掌权中国以来，国家已经深入到了公民的生活中。新冠疫情则将这种控制推到了全新的水平。这些措施正日益考验着中国公民对政府的信心，因为政府不再提供几十年来支撑民众支持的超高速经济增长……点击阅读《华尔街日报》的相关报道《澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）
为什么习近平连任可能符合美国的利益？
美国领导人曾经希望中国富有：”强大、和平和繁荣”，正如乔治·布什（George Bush）总统在2002年所说；”强大、繁荣和成功”，正如巴拉克·奥巴马（Barack Obama）总统在2009年所说。
时代已经改变。在过去10年中，美国已将中国视为竞争对手而非合作伙伴，一个一心想取代美国作为全球经济和地缘战略秩序领导者的竞争对手。
Chinese President Xi Jinping is applauded at the Othe 20th National Congress of the Communist Party of China at The Great Hall of People in Beijing. Picture: Getty Images这有两个有点令人不安的影响。首先，虽然美国不希望中国变穷，但它亦不再支持中国变富——因为这将使中国成为一个更有力的竞争对手。
因此，虽然拜登政府说它不是要遏制中国，但它对中国获得半导体、设备和人才的全面新限制有此意图。战略与国际研究中心（Center for Strategic and International Studies.）的Gregory Allen写道：”这些限制不仅仅是维持美国的技术领先地位，而是 “扼杀中国技术产业的大部分–扼杀的目的是为了杀人”……点击阅读《华尔街日报》的相关报道《澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）’
中共试图利用YouTube和网红掩盖压迫少数民族
中国政府正在通过利用YouTube上的维吾尔族网红开展日益复杂的全球宣传活动，掩盖对少数民族的人权侵犯和压迫。
A screen grab from the Chinese Communist Party’s YouTube propaganda, which attempts to portray a rosy picture of life in Xinjiang. Picture: YouTube澳大利亚战略政策研究所（ASPI）周四发布的一份报告发现，中国共产党是以新疆、西藏和内蒙古的少数民族妇女为主角的流行频道的幕后推手，她们描绘了 “边疆 “地区的美好生活。
作者Fergus Ryan、Daria Impiombato和Hsi-Ting Pai说，这些视频试图掩盖有据可查的针对少数民族的人权侵犯行为，并反映出中共党国的宣传和造谣策略在不断发展完善。
新报告审查了18个流行的YouTube账户上发布的1741个视频，这些账户宣传各地区的粉饰形象，视频被精心编造成自制和真实的样子，使其比传统的国家媒体更具可信度……点击阅读《澳大利亚人报》记者Malcolm Jess的报道
（本文版权为《澳大利亚人报》所有）
曾约会前黑帮老大，绿党议员辞去副党魁职务
绿党参议员Lidia Thorpe已经辞去了该党副党魁的职务，因为有报道称她曾与一名前摩托党老大短暂约会。
围绕辞职的情况引起了总理Anthony Albanese的严重关切，他要求绿党做出解释。
Greens Senator Lidia Thorpe says she remains friends with Dean Martin, rebel bikie Picture: Facebook
“I have since looked into those matters. I have asked Senator他说：”我认为这些启示令人担忧，相信对法律系统的监督程序将以一种确保廉洁性的方式来维持，并确保在那里提供的任何信息都是保密的，”。
“我注意到，Thorpe参议员说这是一个判断错误——这是我对它的最底线的描述。”
“Adam Bandt必须解释他的办公室知道什么，他知道什么，既然他的办公室被告知了这些问题，为什么他没有被告知，为什么会这样。”点击阅读《澳大利亚人报》的相关报道
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
