
(法新社伦敦18日电) 英国国王查尔斯三世今天在女王伊丽莎白二世国葬前夕表示,感谢国人和世界各地的民众传来慰问讯息,让他「无比感动」。
在位70年的英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)8日辞世,享耆寿96岁,国葬将于19日在伦敦西敏寺(Westminster Abbey)举行,结束为期10天的庄严仪式和哀悼期。
查尔斯三世(King Charles III)在声明中说:「过去10天,我和妻子从国内和世界各地收到许多慰问和支持的讯息,我们深为感动。」
「在伦敦、爱丁堡(Edinburgh)、希尔斯伯勒(Hillsborough)和卡地夫(Cardiff),每个人不辞辛劳而来,向我亲爱的母亲、已故女王的终生奉献表达敬意,令我们无比感动。」
「我们都准备好做最后的告别,我只想藉此机会感谢所有那些数不尽的人,在这个悲伤时刻给予我家人和我自己支持和安慰。」
英国国王查尔斯三世在女王伊丽莎白二世国葬前夕,欢迎世界领袖到白金汉宫。
女王停灵伦敦国会大厦西敏厅,美国总统拜登和日皇德仁等领袖政要到现场楼座悼念,拜登更在胸前画十字手势。
其他致上最后敬意的人包括法国总统马克龙(Emmanuel Macron)、挪威国王哈拉德五世(King Harald V)、丹麦女王玛格丽特二世(Queen Margrethe II)、赖索托国王勒济三世(King Letsie III)和卢森堡亨利大公(Grand Duke Henri)。
拜登说,女王「为人和气、高尚,奉献一切」。他在签署吊唁册后说:「英国全体人民:我们的心与你们同在,你们有幸有她在位70年;我们都感到荣幸。世界因为她变得更好。」
拜登之后出席由查尔斯三世作东的接待会,现场约有500名政要贵宾,包括日皇德仁、西班牙国王菲利佩六世(King Felipe VI)、巴西总统波索纳洛(Jair Bolsonaro)、约旦国王阿布杜拉二世(King Abdullah II)。
Related
转自澳大利亚人报
原文地址:https://cn.theaustralian.com.a... |