白金汉宫宣布，英国女王伊丽莎白二世于伦敦时间2022年9月8日在苏格兰东北部巴尔莫勒尔堡驾崩，享年96岁。伊丽莎白二世女王是英国在位时间最长的君主。随着她的离世，长子查尔斯，即前威尔士亲王继位，他将以新国王和英联邦国家元首的身份主持哀悼活动。
ABC中文正在为您进行滚动更新，敬请关注。
Key events
Live updates
By Xiaoning Mo
Key EventPinned英国女王伊丽莎白二世驾崩 享年96岁
女王在位70年，是英国在位时间最长的君主。(Reuters: Suzanne Plunkett)白金汉宫宣布，英国女王伊丽莎白二世于伦敦时间2022年9月8日在苏格兰东北部巴尔莫勒尔堡驾崩，享年96岁。
伊丽莎白二世女王在位70年，是英国在位时间最长的君主。随着她的离世，长子查尔斯，即前威尔士亲王继位，他将以新国王和英联邦国家元首的身份主持哀悼活动。
女王的遗体将从巴尔莫勒尔的庄园被运往爱丁堡，随后被送往白金汉宫的王座厅，再在威斯敏斯特大厅举行为期四天的国葬。
预计英国将在女王葬礼前宣布全国哀悼，葬礼将在伦敦威斯敏斯特教堂举行。
接下来的几个小时，英国枢密院登基会议（Accession Council）将宣布查尔斯成为新的君主。这一声明将在圣詹姆斯宫（St James's Palace）的阳台上宣读，也将在英国和英联邦的重要地点宣读。
查尔斯国王将在苏格兰和威尔士参加登基仪式，然后返回伦敦向他的母亲致以最后的敬意。
5m agoThu 8 Sep 2022 at 6:33pmBy Xiaoning Mo
Key Event女王将与丈夫菲利普亲王长眠在一起
女王将与去年去世的丈夫菲利普亲王长眠在一起。(REUTERS/Dylan Martinez/File Photo)伊丽莎白二世女王于1952年其父乔治六世去世后继位，在位70年。近几年不时传出健康问题。
2022年2月女王感染新冠，但出席了6月的白金禧年的部分活动并发表讲话。
她越来越多地将公共职责移交给年轻的家庭成员，包括查尔斯和孙子威廉王子，威廉王子现在是王位的第二继承人。
女王的丈夫爱丁堡公爵菲利普亲王于2021年4月去世，享年99岁，女王因此悲痛不已。
伊丽莎白二世预计将被安葬在温莎圣乔治教堂的乔治六世国王纪念教堂。菲利普亲王的遗体将从温莎的皇家墓穴移至小教堂，这样他们就可以并排长眠在一起。
她身后留下了儿子新国王查尔斯，女儿安妮公主，以及小儿子安德鲁王子和爱德华王子。
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/... | 
