以下是《The Australian》部分最新网上内容简要，欢迎在澳大利亚各地超市及报刊亭购买《澳大利亚人报》报纸，或在网站和 The Australian APP上随时订阅澳大利亚最受欢迎的数字媒体之一。
中国军演展示现代军力备战台海
为期四天的台湾周边演习让人们罕见地看到了中国在实现其在任何重大冲突中取得胜利的目标方面取得的进展，包括在一场可能的岛屿战争中与美国对抗。
几年前，习近平主席承诺要把中国的军队变成一支能够主宰亚太地区的世界级战斗力量。刚刚结束的演习让世界见证了中国军队从上一次打仗——1979年在一次为期三周的边境冲突中未能击败越南——后取得了多大进展。虽然中国军队这次参加的是演习，而不是实际的冲突，但这次演习是为任何战斗行动进行的大规模彩排。
演习的特点是战斗机和轰炸机出动，以及海军演习，他们展示了据信是中国首次在台湾岛上空发射导弹。中国人民解放军周日表示，它在台湾岛附近的水域和空域进行了联合演练，以测试其打击地面目标和进行远程空战的能力。
军事分析家们说，这些演习显示了中国将如何在台湾海峡两岸展开入侵——这里是21世纪最危险的爆发点之一——这标志着习近平将该国庞大的军事工业综合体转变为一支有凝聚力的战斗力量的计划中出现了新的严肃意图……点击此处阅读《华尔街日报》的原文。《澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）。
评论：世界因台湾如履薄冰，习近平失去逻辑
Illustration: Johannes Leak严重冲突的原因和过程很少是理性驱动的。台湾问题的紧张局势也不例外。
是的，北京可能会抱怨外交部长黄英贤大肆呼吁克制是”指手画脚”。但是，当你自己发射弹道导弹时，这种逻辑就消失了。
到现在，关于南希·佩洛西（Nancy Pelosi）访问台湾的真正动机的争论，除了对历史学家来说，已经毫无意义。被刺激到的爱国主义中国网民把她看做西方的邪恶女巫，支持她的台湾人则觉得她是佛教女神观音的化身。
但这并不重要。她已经飞走了。北京夺取台湾的决心，以及台湾公民按自己的选择生活的决心，并没有改变。
在短短几年里，如果中华人民共和国能够以某种方式说服大多数台湾人民相信，在成为中华人民共和国的一部分的同时，他们能够在为香港制定的 “一国两制 “安排下保留他们的一些主权机构，那么以上前景是有可能的，这两个目标是可以一致的，或者至少是可以并行的——尽管成功的机率非常有限……点击阅读《澳大利亚人报》前驻华记者ROWAN CALLICK的评论文章。
评论：民主国家绿色新交易助长北京好战情绪
澳大利亚和美国正在推进气候变化立法，这将大大改变经济和产业。然而，它们面临着越来越大的压力，需要纳入贸易条款，将民主国家拉到一起，结成反对专制国家的联盟。
新一届工党政府拥有一个独特的机会，在澳大利亚向绿色经济转型的过程中赋予稳定的和新兴的民主国家权力。在过去的一周里，其旨在立法规定到2030年减排43%的气候变化法案在下议院获得通过。美国民主党也正在接近达成一项协议，在2030年之前将排放量削减约40%。
在美国，关于总统乔·拜登的绿色能源雄心在通货膨胀环境中的影响的辩论正在激烈进行。他的绿色新政的总计划，即2万亿美元的 “重建美好未来法案”（Build Back Better Plan），被认为是不现实的和无法负担的。
它的继任者，2022年降低通货膨胀法案，将涵盖健康和气候变化，成本为4850亿美元，其中3690亿用于气候和清洁能源条款。重要的是，它将促进美国国内电动汽车电池制造业的发展，此举可以减少中国在该领域的主导地位。这是继上个月决定以2800亿美元的支持本地产业的法案来推动美国半导体制造业之后的又一举措……点击此处查看评论全文
因教会性侵危机被投诉 澳洲前总督面临被剥夺圣职
Peter Hollingworth彼得·霍林沃思（Peter Hollingworth）在儿童性虐待危机中的时间已经不多了，贝丝·海因里希（Beth Heinrich）希望教会能以圣经中的紧迫感对他作出裁决。
这位前澳洲总督在墨尔本圣公会（Anglican）教区主持布道和监督家庭教会活动等基本工作的神学许可证没有得到更新，但这只是他面临的更大问题的一小部分。
圣公会调查机构Kooyoora正逐渐接近于决定87岁的霍林沃思博士是否应该被剥夺圣职——除名——因为他在20世纪80年代末和90年代担任布里斯班大主教期间的行为以及他作为总督时的言论遭到多起投诉。
多名教会虐待受害者正在坚决追究霍林沃思博士的责任，如海因里希女士——她在20世纪50年代十几岁时曾在一家宿舍被一名圣公会牧师虐待过——她向调查委员会提交的受害者影响陈述令人震惊地讲述了她如何从14岁开始在新州被引诱并被虐待。
2002年，霍林沃思博士的声誉受到了打击，因为他认为海因里希女士曾唆使与不光彩的圣公会牧师唐纳德-希曼（Donald Shearman）发生性关系——海因里希女士在据称被侵犯时是寄宿学校的一名儿童……点击此处查看《澳大利亚人报》独家报道全文
澳洲经济将进入下个上升期
储备银行周五更新了其经济预测，虽然围绕这些预测的不确定性程度高于往常，但我们有充分的理由摆脱最近压抑信心的阴霾，拥抱经济在短期和长期内可能出现的情况。
诋毁者已经对这种乐观情绪感到愤怒，因为澳大利亚央行2021年的低通胀预测在发布后不久就被取消了，这让许多人感到不安，因为面对一代人中最大的价格暴涨，今年的利率已经急剧上升了。
不过，还是坚持一下吧。
澳大利亚央行预测，到2024年底，失业率将达到4%，比今年的低点3.25%有所上升……点击此处查看Dow Jones经济评论全文。《澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）。
（本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
