在欧洲歌唱大赛的组织者表示乌克兰无望举办这场赛事后，英国已同意主办明年的欧洲歌唱大赛。
目前尚不清楚哪个城市将主办该活动，但英国广播公司BBC将会担任这场世界最大型的现场音乐会的制作方，活动将邀请来自欧洲和中亚以及以色列和澳大利亚的表演者参加。
乌克兰赢得了今年在意大利举行的比赛，英国位列第二名。在过去的一个月里，尽管战火纷飞，但乌克兰一直坚称他们可以主办明年的比赛。
但在欧洲广播联盟 (EBU) 以安全为由排除了在乌克兰举办比赛的可能性后，基辅政府默许了由英国主办充满乌克兰精神的比赛。
文化部长特卡琴科（Oleksandr Tkachenko）周一表示，经过“几轮”讨论后，欧洲广播联盟已保证活动将会与乌克兰主题高度融合。
英国首相约翰逊（Boris Johnson）表示，上周在与乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）的电话会谈中，他们“同意无论在哪里举办2023欧洲电视歌唱大赛，都必须庆祝乌克兰这个国家和人民”。
“由于我们现在是东道主，英国将直接兑现这一承诺——并代表我们的乌克兰朋友举办一场精彩的比赛，”约翰逊在推特上写道。
Last week President @ZelenskyyUa and I agreed that wherever Eurovision 2023 is held, it must celebrate the country and people of Ukraine.
As we are now hosts, the UK will honour that pledge directly – and put on a fantastic contest on behalf of our Ukrainian friends.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) July 25, 2022约翰逊的发言人补充说，即将离任的首相“强烈希望”乌克兰能举办2023年的欧洲歌唱大赛，并对乌克兰不能举办这一赛事“深感遗憾”。
今年5月，乌克兰民间说唱团体卡卢什乐队（Kalush Orchestra）在意大利都灵获胜，这也体现了人们对乌克兰的支持。
乐队的主唱普修克（Oleh Psiuk）感谢英国的帮助。
他在给英国新闻协会通讯社的一份声明中说：“我们希望2023年欧洲电视歌唱大赛将具有乌克兰特色，并庆祝我们美丽、独特的文化。”
“反过来，我们也将尽一切努力帮助乌克兰在明年获胜，以便2024年的欧洲电视歌唱大赛能够在一个和平的国家举行。”
比赛将在哪座城市举行？
按照惯例，次年的赛事将由今年夺冠选手所代表的国家主办。英国上一次主办这一赛事是在1998年。
但上个月，欧洲广播联盟表示乌克兰无法保证参与制作的一万多名工作人员和约三万名观众的安全。
尽管泽连斯基政府提出抗议，广播联盟仍坚持自己的立场，并拒绝了一项将比赛转移到乌克兰境内远离前线的边境地点的提议。
欧洲广播联盟表示，乌克兰仍将与比赛的“前五名”国家：英国、法国、德国、意大利和西班牙一起，参与到2023年的总决赛中。其他决赛选手将由观众和评委通过全国投票选出。
This year's contest vaulted the UK's second-placed entrant Sam Ryder (pictured) to stardom. Getty, AFP / Marco Bertorello英国广播公司总干事戴维（Tim Davie）表示，乌克兰不能在明年主办这一比赛，“非常遗憾”。
“英国广播公司致力于使欧洲电视歌唱大赛可以真正反映乌克兰文化，同时展示英国音乐和创造力的多样性，”他说。
但除非英国政府提供额外的支持，资金拮据的英国广播公司（BBC）不得不为举办这场比赛支付数百万欧元的费用。
英国广播公司表示，它的目标是与欧洲广播联盟合作，在秋季之前在英国选择一个主办场地。
无论哪个城市获胜，这座城市都需要有一个国际机场、一个大型会议场地和数千间酒店客房。
伦敦、曼彻斯特和谢菲尔德都表示愿意举办这场比赛。格拉斯哥此前曾表示过兴趣。
今年的比赛使排名第二的英国参赛者莱德（Ryder）一跃成为明星。
上个月，在全球电视观众面前，莱德在白金汉宫演唱了他的歌曲《太空人》，作为伊丽莎白二世女王白金禧庆典的一部分。
Read the original English article at SBS News
SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
