习近平表示，香港克服了挑战并“浴火重生”。它曾是英国的殖民地。
习近平将参加这个全球金融中心的新领导人李家超的宣誓就职仪式，这是他自 2017 年以来首次访问香港，也是他两年多以来在新冠大流行期间首次出访中国大陆以外的地区.
周四，习近平和夫人彭丽媛戴着口罩走下高铁，孩子们挥舞着鲜花以及中国和香港旗帜迎接，他们用普通话高呼“欢迎、欢迎、热烈欢迎”。
习近平说：“香港经受住了一次又一次严峻考验，战胜了一个又一个挑战。风雨过后，香港已浴火重生。”
香港当局组织了舞狮表演以及警察乐队演奏庆祝活动。高铁站周围实行了严密的安保措施，警察在嗅探犬的协助下进行安检搜查工作。
一些分析人士认为，习近平此次访问是一次胜利之旅。在此之前，香港于2019年爆发大规模支持民主的抗议活动，北京随后通过全面的国家安全法加强对香港的控制。
即将离任的领导人林郑月娥和她的丈夫在高铁站迎接习近平。城市的街道上挂满了中国红旗，张贴着稳定“新时代”字样的海报。
习近平本次访问的完整官方行程尚未公布。目前尚不清楚庆祝活动是否会受到气象部门周三发布的台风预报的影响。
他在上一次访问香港时警告任何危害中国主权的行为，并表示香港需要加强国家安全协议。虽然五年前习近平在访问香港期间有数万名抗议者举行游行活动，但预计今年不会有。
AAP, AP / Kin Cheung高级警官吕锦浩（Lui Kam-ho）本周对任何暴力行为或扰乱公共秩序的行为提出警告。警方表示将部署警力，确保庆祝活动安全进行。与此同时，香港警方关闭了香港部分地区，封锁了道路，并在维多利亚港中心区域设立了禁飞区。
民主团体社会民主连线（League of Social Democrats） 的成员表示，在国家安全官员警告他们在习近平访问期间不要抗议后，他们将取消游行计划。
媒体称，即将上任的领导人李家超是美国因国家安全法实施制裁的前警察。林郑月娥在习近平访问前几天住在隔离酒店，每天进行新冠病毒检测。
香港周三新增2千例新冠病毒感染病例，这是4 月以来的最高病例数。
中国几乎不惜一切代价的新冠疫情“清零政策”与全球“和病毒共存”的趋势形成鲜明对比。习近平在周二访问首次报告新冠病毒的武汉时表示，该策略“正确有效，应坚决遵守”。
香港政府以安全规定为由，阻止了多家本地和国际媒体机构的记者报道这次庆祝活动。
习近平准备在今年召开的五年一次的共产党代表大会上打破先例，开启第三次领导任期。
SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
