以下是《The Australian》部分最新网上内容简要，欢迎在澳大利亚各地超市及报刊亭购买《澳大利亚人报》报纸，或在网站和 The Australian APP上随时订阅澳大利亚最受欢迎的数字媒体之一。
拜登告诉盟友：我们必须抵抗中国的霸凌
拜登总统今天（星期一）将敦促印度洋-太平洋地区的领导人应对中国带来的不断上升的经济和军事威胁，因为习近平主席正在大力推进发展世界上最强大的海军的计划。
拜登作为总统首次出访亚洲，将会见日本首相岸田文雄。预计他们将讨论日本为应对中国而扩军的计划。
由于担心来自中国、俄罗斯和朝鲜的威胁，东京提议将其国防预算增加一倍，达到约1520亿澳元，打破第二次世界大战后的限制。其军费开支将上升到国内生产总值的2%，这是北约成员设定的基准。点击阅读《泰晤士报》的原文（澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）。
研究：中国给受青睐产业的补贴远超他国
根据一项新的研究，中国在用国家引导的资金、廉价贷款和其他政府激励措施帮助受青睐的行业方面的花费比其他主要经济体多得多，预计这将加剧华盛顿和其他地方对北京使用产业政策的辩论。
The US government has been looking for ways to confront Beijing over its use of industrial subsidies that give Chinese companies an advantage. Picture: Wall Street Journal战略与国际研究中心将于周一发布的这项研究发现，2019年，中国对其公司的支持至少占其国内生产总值的1.73%——这是最近的有综合数据的一年，而且这一趋势还在继续。
以美元计算，按市场汇率计算，这超过了2,480亿澳元，超过了估计的中国军费开支，或按调整各国不同成本的汇率计算，超过了4,070亿澳元。
点击阅读《华尔街日报》的原文（澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）。
澳大利亚夺得世界最严重煤炭污染国头衔
全球能源智库Ember的新分析显示，2021年澳大利亚是世界主要经济体中人均煤电排放量最高的国家，在20国集团和经合组织中均位居世界最严重污染者之首。
澳大利亚燃烧大量的煤来发电，以至于2021年每个澳大利亚人都会释放出4吨二氧化碳，相比之下，全球每人平均排放1.1吨二氧化碳。点击阅读《澳股资讯》原文（澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、《澳股资讯》、道琼斯、Vogue的部分文章）。
撸铁：减肥（和远离脂肪）的真正关键
如果你想减肥，但又害怕花几个小时去跑步、骑自行车或一般地去出汗，一项新的研究给你带来了好消息。
澳大利亚科学家发现，重量训练与有氧运动一样能有效对抗脂肪。
The benefits of resistance training are increasingly acknowledged by scientists研究表明，经常做有氧运动的人，如跑步、骑自行车或游泳，比久坐不动的人减重更多,并且保持不变。
他们通过创造卡路里赤字来做到这一点：燃烧的卡路里比他们摄入的多。在这个等式中增加与重量相等的瘦肉，将使得新陈代谢更加有效，从而加强了脂肪的燃烧。
但在最新的研究中，Edith Cowan大学的研究人员坚持认为，如果你不想、或不能去跑步或骑车来减掉多余的体重，阻力训练会有积极的效果。点击阅读《泰晤士报》的原文（澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）。
工党当选利好清洁能源产业，有关人士翘首以待
清洁能源投资集团(Clean Energy Investor Group)表示，鉴于工党计划到2030年将可再生能源在全国电力市场的份额提高至82%，几乎是目前水平的三倍，Albanese的当选将有助于该产业。该集团成员控制着70座发电站的240亿美元发电量。
去年，由于政策不确定性和电网接入问题，新的大型可再生能源项目的财务承诺下降了17%，至37亿澳元。
澳大利亚突然重新引起了投资者的关注。选举结果对澳大利亚的清洁能源投资机会有着深远的影响。
“即将上任的总理发出的信息是明确的。他希望澳大利亚成为一个可再生能源超级大国。这将向整个行业发出一个关于澳大利亚市场机遇的巨大积极信号，”CEIG首席执行官西蒙·科贝尔告诉《澳大利亚人报》。
主要清洁能源投资者表示，Anthony Albanese承诺将使澳大利亚成为可再生能源”超级大国”，可能引发新绿色项目支出激增，因市场对该行业信心恢复。
点击阅读《澳大利亚人报》的原文（澳大利亚人报》订阅读者可以阅读来自《华尔街日报》、《泰晤士报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、道琼斯、《澳股资讯》、Vogue的部分文章）。
(本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
