奔富将在今年年底发布一款 “中国制造 “的葡萄酒，以应对惩罚性关税。
奔富将推出一款在中国采购和制造的葡萄酒，目标客户是5200万普通葡萄酒消费者，这款葡萄酒将避开对澳大利亚制造的葡萄酒征收的惩罚性关税，这些关税使本地酿酒商被拒之于利润丰厚的市场之外。
“中国制造”的葡萄酒是奔富进入蓬勃发展的中国葡萄酒行业的第一步，当地的葡萄园正吸引着外来者越来越多的关注。
奔富在南澳大利亚的精神家园已经有178年的酿酒历史，现在它将把翅膀伸向中国最有前途的葡萄种植区，即中国中北部的宁夏和西南部的云南省的香格里拉。
“中国制造”的奔富葡萄酒将是一系列混合型红葡萄酒，定价在奢侈葡萄酒的低端，也被称为入门级奢侈葡萄酒，中国本地买家的价格相当于每瓶30至50美元之间。它们将在今年晚些时候发布，现阶段只针对中国国内市场。
澳大利亚全球葡萄酒巨头Treasury Wine Estates的首席执行官Tim Ford认为值得信赖的 “奔富 “品牌有巨大的潜力来满足中国饮酒者对国产豪华葡萄酒的渴求。
尽管北京和堪培拉之间的摩擦越来越多，而且两国现在的贸易关系很棘手，导致该国去年对澳大利亚葡萄酒征收了超过200%的巨额关税，扼杀了澳洲酿酒业在当地超过10亿澳元的市场。当然，鉴于奔富的新酒是在中国生产的，它不会被征收关税。
Ford说：”现实是，基于我们宣布了新酒的推出，以及我们对中国原产地奔富葡萄酒的信心……我们今晚就会联系中国的客户，明天就着手启动这项工作。
“中国是一个新兴的优质酿酒地区，我们有信心生产出优质的中国奔富，保持奔富独特的风格和毫不妥协的质量。
Treasury Wine Estates announces China as Penfolds newest global sourcing region. Yunnan Shangri-la“作为全球领先的葡萄酒生产商，我们有责任在不同的市场上帮助建立葡萄酒类别和行业。奔富品牌在中国的消费者中继续保持强劲势头，分享我们的全球专业知识是我们对本地团队、品牌、客户、消费者、合作伙伴和更广泛行业的持续投资的一部分：这就是对一个市场的长期承诺的真正含义，”福特先生说。
这并不是奔富品牌第一次被延伸到澳大利亚海岸之外。2018年，奔富开始从美国纳帕谷各地采购葡萄，随后发布了其加州系列。它还公布了发布在法国制造的奔富香槟和使用波尔多葡萄的奔富香槟的计划。
但从中国采购葡萄是一件新事。中国葡萄酒的历史可以追溯到公元前2600年，但在现代葡萄酒行业中只是一个新的参与者。
Ford说，对于一个178年来一直处于全球奢侈葡萄酒运动前沿的品牌来说，在中国本地生产是水到渠成的。
Treasury Wine Estates CEO Tim Ford at the newly opened St Huberts estate in the Yarra Valley. Picture: Aaron Francis/The Australian“尽管有新冠的大流行，奔富在我们的优先市场上仍持续增长，显示了它对不同的注重质量的消费者的吸引力。中国一直是我们的一个重要市场，我们期待着继续加深与我们的消费者、和中国葡萄酒界的关系和亲和力，”Ford说。
富邑集团用宁夏葡萄酿造的第一款试验酒将在最初的小规模分配中面向当地消费者销售。奔富的酿酒师和奔富在上海和北京的团队将继续与当地的种植者、生产伙伴、行业组织和当地社区合作，推动中国产的葡萄酒类别的增长和扩大。
富邑集团驻上海的奔富负责人Tom King说，最新的行动建立在公司对当地团队、客户、消费者和合作伙伴的投资之上。
King表示，中国和澳大利亚之间的贸易争端和摩擦最终导致了关税，但不影响中国国内客户对奔富中国新酒的接受程度。
“反倾销税出台后的过去18个月里，我们经历了对奔富的持续强劲需求，显然我们在供应何种产品方面受到了很大的限制。”
“在消费者层面，我们仍然看到了相当强烈的需求和愿望，以及对奔富这个品牌的联系。“
“但前面还有很长的路要走，我们对在中国生产奔富葡萄酒的潜力非常乐观，我们的酿酒团队对我们长期可能生产的不同类型的葡萄酒感到非常兴奋。”
(本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
