上海已经制定了从6月1日起全面恢复正常生产生活的计划，持续六周多的痛苦新冠封锁即将结束。该封锁导致中国经济活动急剧放缓。
在宣布迄今为止最明确的这一时间表时，上海副市长宗明表示，上海的重新开放将分阶段进行，大部分限制措施将持续到5月21日，以防止感染反弹，随后再逐步放松。
她在周一说：“从6月1日到6月中下旬，只要控制住疫情反弹的风险，我们将全面落实疫情防控常态化，全面恢复城市的正常生产和生活。”
Police officers patrol a road in Yangpu in Shanghai, China, on 14 May, 2022.Getty / VCG上海的全面封锁以及对其它几十个城市数亿消费者和工人的限制，已经损害了中国的零售业、工业生产和就业，加剧了对第二季度经济可能萎缩的担忧。
即使在感染蔓延的情况下，世界其它地区也一直在取消新冠限制措施。中国严格的新冠政策越来越与世界其它地区脱节，也对全球供应链和国际贸易带来了冲击。
自4月22日以来，北京几乎每天都会发现数十例新病例，这有力地说明了处理传播力超强的Omicron变种有多么困难。
根据中国互联网巨头百度追踪的GPS数据，北京没有实施全城封锁，但一直在收紧限制措施，以至于上周北京的道路交通水平下滑到与上海目前相当的水平。
阅读更多周日，北京宣布四个区继续实行实行居家办公和点对点闭环管理，并施行了禁止餐馆堂食服务、缩减公共交通等限制措施。
上海副市长表示，该市将从周一开始重新开放超市、便利店和药房，但许多行动限制措施必须保持到至少5月21日。
上海在5月15日报告的新病例不到1000例，且都在封控最严格的区域内。
北京则报告了54例新病例，相较于前一天的41例有所上升。
Read the original English article at SBS News
SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
Source AAP, SBS
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
