[TheAu]战火阴影下度东正教复活节 乌克兰人盼战争快结束

搬砖工 (版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7) 发表于 2022-4-25 13:38:30 | 显示全部楼层 |阅读模式 [复制链接]
0 309

(法新社乌克兰利曼24日电) 在俄罗斯入侵两个月后,乌克兰人今天在战争阴霾笼罩下纪念东正教复活节,许多人不畏轰炸勇敢上教堂接受祝福,还有些人则哀悼逝去的亲人。


东部城镇利曼(Lyman)的一处前线阵地,士兵们在雨中以「基督已复活!」互相问候。

数十名警察来到镇内一座东正教小教堂,有些人穿着防弹衣,其中一位拿着一个大纸箱,里面装着传统复活节蛋糕,要让神父用圣水祝福。


教堂内有数十位平民从黎明便聚集祈祷,而在圣咏歌声中,一直回荡着外头传来的炮声。


神父在讲道时说:「我们如果做了错误的选择,那么黑暗将毁掉我们,就像在这场战争中,黑暗正在摧毁我们。」


他又说:「对于人道援助和照顾流离失所者的社会,我们心存感谢。」


自乌克兰战争爆发以来,已有成千上万人死亡,数百万人被迫逃离家园。


在首都基辅郊外的布查(Bucha),人们为死去的亲人哀悼。俄军毁灭性占领该镇数周后,于上月底撤离。


一群人低着头在圣安德列教堂(St Andrews Church)后方的公墓凭吊死者,有些人哭了出来。


59岁的克拉夫佐娃(Lyubov Kravtsova)强忍泪水说道:「今天是个有阳光的日子,像春天一样,我们希望一切很快结束,我们的军队会把入侵者赶出我们的国家。」


她补充说:「但这对我来说仍很难接受。」她提及俄军占领时的恐怖和剥削。


人们肩并肩站在圣安德列教堂外,手里提着装有复活节食物的藤篮。教堂的神父霍洛文(Andrii Holovine)迎接信徒并向他们洒圣水。


霍洛文告诉法新社:「我们的人民生活在轰炸和炮击下,流泪、悲痛和哀伤,但我们需要希望光照。复活节给了我们希望。」


但他说,要宽恕发生在布查以及仍在乌克兰其他地方发生的恐怖事情,还有很长的路要走。


「在海牙法庭审判这些邪恶罪行并查出所有战犯,非常重要。」


乌克兰总统泽伦斯基在复活节谈话中,祈求上帝不要忘记布查,或附近的伊尔平(Irpin)、博罗江卡(Borodyanka)和戈斯托梅利(Gostomel)等其他遭到俄军蹂躏的城镇。


他说:「我们的心中充满强烈的愤怒。我们的灵魂对入侵者及其所做的一切充满憎恨。」


「不要让愤怒从内部摧毁我们。把它变成一种良善的力量来打败邪恶势力。」


在靠近俄罗斯边境的东部城市哈尔科夫(Kharkiv),大约50位民众冒着可能被轰炸的危险,在西罗宁齐守卫教堂(Gvardiytsiv Shironintsiv church)参加弥撒。


35岁的史坦尼斯拉斯(Stanislas)带着妻子和18个月大的女儿前去祈祷,手里拿着一块覆盖白色糖霜的圆形甜面包,上面点缀色彩缤纷的彩糖。这位面包师傅说:「我希望日子变好,届时我们可以再次升火烤肉。」他的面包店被俄军火箭摧毁。


戴着紫色和白色羊毛帽的老妇人娜维亚(Nadwya),手里拿着两个她烤的复活节蛋糕。经过好几个礼拜无情轰炸后,她说:「我只想睡个好觉。」


在教堂帮忙的葛罗夫成科(Andrey Golovchenko)说,这几天来教堂的人比战争爆发前还多,不单单是为了接受援助。他说他希望乌克兰「迅速取得胜利」。


在前线城市北顿内茨克(Severodonetsk),乌克兰官兵将3个覆盖糖霜的大型复活节面包藏在一座桥下,与他们贮备的水瓶、谷物棒和卡拉希尼柯夫突击步枪(Kalashnikovs,AK-47步枪)放在一起。


在西边的城镇斯拉夫扬斯克(Slovyansk),当地居民路过大教堂停下来匆匆接受祝福,随着远处炮声响起,他们又骑上自行车快速离去。


34岁神父派西(Paisiy)表示,他留在这座城市是因为这是他的工作。他说:「人们很害怕,他们来这里见到神父,能给他们带来安全感。」



Related


转自澳大利亚人报
原文地址:https://cn.theaustralian.com.a...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 澳新论坛

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.  Templated By 迪恩网络

返回顶部 返回列表