联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（Antonio Guterres）在北京告诉中共领导人，他希望其允许联合国人权事务负责人米歇尔·巴切莱特（Michelle Bachelet）对中国进行“可信的（credible）”访问，包括在有争议的新疆地区停留。
根据有关会谈宣读，古特雷斯在冬奥会期间会见了中国国家主席习近平和外交部长王毅。
联合国秘书长“表示期望人权事务高级专员办事处与中国当局之间的接触将使高级专员能够对包括新疆在内的地区进行可信的访问，”会谈宣读中说。
中国官方通讯社新华社的会谈宣读中没有提及人权问题。
Uighur Dinigeer Yilamujiang from Xinjiang was among the torchbearers.YNA活动人士表示，至少有100万穆斯林少数民族被关押在新疆的“再教育营”，中国被指控在新疆大肆侵犯人权，包括强迫妇女绝育和强制劳动。
在冬奥会前夕，中国外交部在每日简报会上多次强调古特雷斯对冬奥会的支持。
联合国主席古特雷斯本人在北京举行的会谈中祝贺习近平组织奥运会，联合国一份声明中说。
但迄今为止，中国一直拒绝前智利总统，即现联合国人权事务负责人巴切莱特对新疆进行独立访问。
美国政府和其他五个西方国家的立法者已宣布中国对新疆维吾尔人的待遇是“种族灭绝”—北京断然否认这一指控。
中国一再劝告其批评者停止将奥运会“政治化”，但这些问题已经被人权、新冠以及担心运动员在奥运会上发声后后续遭遇等问题所掩盖。
但在开幕式上，北京选择了一位年轻的维吾尔族运动员，20岁的越野滑雪运动员迪妮格尔·衣拉木江作为奥运火炬手之一，这一举动带有明显的政治色彩。
Chinese President Xi Jinping attends the opening ceremony of the Beijing Winter Olympics.Xinhua/AAP活动人士和政界人士一直在急切地等待联合国关于新疆人权的报告，但联合国上月底表示不会在奥运会之前发布相关报告。
香港的《南华早报》表示，北京已经妥协并同意巴切莱特女士访问新疆 — 暗示作为交换，希望其办公室推迟发布相关报告。
在与习近平的会晤中，古特雷斯“表示希望联合国和中国在联合国工作的所有支柱 — 和平与安全、包括气候变化和生物多样性的可持续发展以及人权方面加强合作，” 联合国声明说。
在气候变化方面，古特雷斯“承认中国为应对气候变化所做的重要努力，但重申呼吁进一步努力加快向绿色经济过渡，以弥合排放差距”。
SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
Source AFP - SBS
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
